
Conversamos con el artista responsable de la imagen gráfica del Ciclo Ada Lovelace 2026 sobre el fotobordado, la identidad y las nuevas formas de mirar el paisaje.
martes, 17 noviembre, 2026 – 10:00
Una fotografía, una aguja y un hilo.A partir de estos elementos, el artista Laura Jabbour ha creado la imagen gráfica del Ciclo Ada Lovelace 2026, “Más allá de los pájaros”, una propuesta que nos invita a descubrir la riqueza natural del Delta del Llobregat ya reflexionar sobre la relación entre las aves y los ecosistemas que habitan.
Nacida en Siria y afincada en Barcelona, Jabbour es arquitecta paisajista y diseñadora creativa.A través de su proyecto artístico, Arabegrafía, explora cuestiones como la identidad, la memoria y la pertenencia cultural, utilizando el hilo como herramienta de expresión.
Este otoño, además de dar forma a la imagen del Ciclo Ada Lovelace, ha compartido su práctica artística con las personas participantes del taller de fotobordado de pájaros del Centro Cívico Palmira Domènech.Hablamos con ella sobre su proceso creativo, las posibilidades de esta técnica y la mirada que hay detrás de la imagen del ciclo de este año.
¿Nos puedes explicar algo quién eres y cómo nace tu práctica artística?
Mi práctica artística nace de la necesidad de mantener un vínculo con mis raíces y de explorar nuevas formas de expresar mi identidad a través de los materiales y, especialmente, del hilo.
El bordado ocupa un sitio muy especial en mi trabajo.Me interesa su capacidad de transformar una superficie y añadir textura y significado a través de pequeños gestos.Para mí, bordar es también una forma de escribir, dibujar y contar historias.
De una frase que alguien me dijo una vez «Cuando escribes en árabe, parece que estés bordando», nació Arabegrafía, mi proyecto artístico, donde exploro la identidad, la memoria, el territorio y la pertenencia cultural, creando un diálogo entre tradición y contemporaneidad.
¿Qué es el fotobordado y qué te interesa de esta técnica?
El fotobordado consiste en intervenir una fotografía utilizando el hilo como herramienta de expresión.Para mí, va más allá de una técnica: es una forma de mirar una imagen y descubrir las historias que pueden estar escondidas detrás.
Me gusta utilizar el hilo para subrayar detalles, destacar elementos que quizás pasarían desapercibidos y aportar nuevas capas de significado.Me atrae especialmente el contraste entre la fotografía, que captura un instante, y el bordado, que requiere tiempo, paciencia y gestos minuciosos.
No busco simplemente decorar una imagen, sino acompañarla, transformarla y descubrir nuevas lecturas.
¿Cómo has trabajado la imagen gráfica del Ciclo Ada Lovelace de este año?
He escogido una fotografía de una garza real en la que también aparecen el agua y la vegetación características del paisaje del Delta.
Para mí, el ciclo Más allá de los pájaros habla de todo aquello que existe más allá de las aves.El Delta es un mosaico de paisajes, agua, vegetación y diferentes hábitats que conviven y se relacionan entre sí.A través del bordado quería destacar estos elementos y dar protagonismo al paisaje que rodea la garza, poniendo en valor lo que a menudo queda en segundo plano, pero que hace posible su existencia.
¿Qué te interesa especialmente del paisaje del Delta y su biodiversidad?
El Delta me interesa especialmente por su enorme valor ecológico y por su papel en las rutas migratorias de los pájaros.Es un territorio de paso entre el norte de África y el norte de Europa, en el que miles de aves encuentran refugio, alimento y descanso durante sus largos viajes.
Me gusta pensar en el Delta como un territorio compartido, que no pertenece únicamente a las personas que vivimos cerca o lo visitamos, sino que está conectado con otros paisajes a través de las rutas migratorias.
Esta idea de conexión entre territorios, movimiento y pertenencia me resulta especialmente cercana.Me hace entender el paisaje como un ecosistema interconectado, en el que cada hábitat y cada especie tienen un papel fundamental.
Durante las primeras semanas de noviembre también impartiste un taller de fotobordado en la Palmira.¿Qué querías transmitir a las personas participantes?
En los talleres aprendimos algunos puntos básicos de bordado para representar distintos elementos del paisaje del Delta, como la vegetación, el agua y otros detalles del entorno natural.
Trabajamos a partir de fotografías de pájaros hechas por miembros de la Agrupación Fotográfica Prat, que intervinimos con hilo para explorar nuevas texturas y maneras de interpretar una imagen.
Mi intención era que las personas participantes descubrieran las posibilidades creativas del fotobordado y se llevaran herramientas para aplicarlo también a sus propias fotografías y otros temas y paisajes.Más allá de aprender una técnica, se trata de experimentar, mirar con otros ojos y descubrir nuevas formas de contar historias a través del hilo.




